Cuidados personales - las infecciones urinarias en las mujeres

Descripción

La mayoría de las infecciones urinarias (IU) son causadas por bacterias que ingresan a la uretra y viajan hasta a la vejiga.

Nombres alternativos

IU - cuidados personales; Cistitis - cuidados personales; Infección de vejiga - cuidados personales

Qué esperar en el hogar

En las personas con IU, la infección ocurre con más frecuencia en la propia vejiga. A veces, la infección puede propagarse a los riñones.

Los síntomas comunes incluyen:

Estos síntomas deben mejorar poco después de empezar a tomar antibióticos.

Si usted se siente enferma, tiene fiebre baja o un poco de dolor en la región lumbar, estos síntomas tardarán de 1 a 2 días en mejorar y hasta 1 semana para desaparecer por completo.

Tomar sus medicamentos

A usted se le darán antibióticos para que los tome por vía oral en casa.

Los antibióticos muy pocas veces pueden causar efectos secundarios, tales como náuseas o vómitos, diarrea y otros síntomas. Infórmele esto a su proveedor de atención médica. No deje simplemente de tomar las píldoras.

Asegúrese de que su proveedor sepa si usted podría estar embarazada antes de empezar los antibióticos.

Su proveedor también puede darle un medicamento para aliviar el ardor y la necesidad urgente de orinar.

Prevenir infecciones urinarias futuras

BAÑO E HIGIENE

Para prevenir una IU en el futuro, usted debe:

DIETA

Los siguientes cambios en su dieta pueden prevenir infecciones urinarias en el futuro:

INFECCIONES RECURRENTES

Algunas mujeres tienen infecciones repetitivas de la vejiga. Su proveedor puede sugerirle que:

Control

Visite a su proveedor después de que termine de tomar los antibióticos para constatar que la infección haya desaparecido.

Si no mejora o está teniendo problemas con su tratamiento, comuníquese con su proveedor de inmediato.

Cuándo llamar al médico

Comuníquese de inmediato con su proveedor si se presentan los siguientes síntomas (pueden ser signos de una posible infección renal):

También comuníquese con su proveedor si los síntomas de una IU reaparecen poco después de haber recibido tratamiento con antibióticos.

Referencias

Drekonja D. Approach to the patient with urinary tract infection. In Goldman L, Cooney KA, eds. Goldman-Cecil Medicine. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 263.. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:1202-1204.

Fayssoux K. Bacterial infections of the urinary tract in women. In: Kellerman RD, Rakel DP, Heidelbaugh JJ, Lee EM, eds. Conn's Current Therapy 2025. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:1202-1204.

Sobel JD, Brown P. Urinary tract infections. In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. Mandell, Douglas, and Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 72.


Actualizado: 5/22/2025
Versión en inglés revisada por: LaQuita Martinez, MD, Department of Obstetrics and Gynecology, Emory Johns Creek Hospital, Alpharetta, GA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: HolaDoctor, Inc. www.holadoctor.net
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
adam.com